«
»

Eine Grille haben

Neulich saß ich auf dem Klo und laß in Goethes Werk folgenden Satz: “Ich habe manchmal in früherer Zeit die wunderliche Grille gehabt …” (Italienische Reise, 7.11.1786). Keinesfalls hatte Goethe ein wunderliches Insekt besessen. Aus dem Zusammenhang ward schnell klar: eine Grille haben ist; eine unvernünftige Idee haben. In meiner Ausgabe nutzt Goethe diese Floskel gleich drei mal auf einer Seite. # “Mein … grillenhaftes Halbinkognito” # “Hofrat Reiffenstein fand auch in diese Grille”

Dieser Beitrag wurde vor am Samstag, 3. Oktober 2009 um 19:40 Uhr veröffentlicht und unter Literatur gespeichert. Sie können Kommentare zu diesem Eintrag über den RSS-2.0-Feed verfolgen. Sie können einen Kommentar hinterlassen oder einen Trackback von Ihrer Website hierher setzen.

2 Kommentare zu „Eine Grille haben“

  1. ekron sagt:
    5. Oktober 2009 um 08:23

    Was machst Du mit Goethe auf dem Klo??
    Naja, Edgar Wibeau hat’s ja auch auf’m Klo gelesen…. ;-)

  2. HeinzCooler sagt:
    5. Oktober 2009 um 09:41

    Geht doch nichts über eine ordentliche Klolektüre.

Kommentieren

Bloggeramt.de